인피루트
글로벌·콘텐츠 마케팅 인턴샤오홍슈 콘텐츠 기획 및 운영 · 인스타그램·스레드 콘텐츠 제작 · 온라인 커뮤니티 바이럴 마케팅 · 글로벌 KOC 리서치 및 협업
JIIN YANG
Content Marketer
Observing moments.Creating connections.
관찰한 순간을 콘텐츠로, 사람과 브랜드를 콘텐츠로 연결합니다.
SNS Content · Xiaohongshu · Global Communication
INTRODUCTION타깃의 관심을 이해하고,
타깃의 관심을 이해하고,
콘텐츠로 브랜드와 사람을
연결합니다.
타깃과 채널의 특성을 이해하고, 반응을 다음 기획에 반영하는 콘텐츠 마케터를 지향합니다.
WHAT I'VE DONE.
The Collins Cafe | New Zealand
해외 근무 경험영어권 환경에서 다양한 국적의 고객 및 동료와 소통 · 글로벌 커뮤니케이션 및 문화적 이해
마루앤켈리 | 교육 플랫폼
마케팅부블로그·SNS·앱 콘텐츠 기획 및 제작 · 이벤트 및 서포터즈 운영 · 콘텐츠 성과 모니터링
이은콘텐츠
소셜에디터팀공공기관 및 기업 브랜드 SNS·홈페이지 운영 · 블로그·카드뉴스·영상 콘텐츠 기획 및 제작 · 월간 채널 데이터 정리 및 성과 분석 지원
FEATURED ACHIEVEMENT / INFIROUTE+600 FOLLOWERS
샤오홍슈 참여형 이벤트 운영을 통한 팔로워 약 600명 증가
424 LIKES137 SAVES해당 이벤트 게시물 기준 · 전체 계정 수치 아님
MY CREATIVE
TOOLKIT.
Content Planning
콘텐츠 기획 · 타깃 및 채널 특성 분석 · 소재 발굴 · 메시지 구성
SNS Marketing
인스타그램 · 스레드 · 샤오홍슈 콘텐츠 기획·업로드 · 온라인 커뮤니티 바이럴 콘텐츠 제작·게시
Content Production
카드뉴스 기획·제작 · SNS 콘텐츠 디자인 · 카피라이팅 · 모바일 앱을 활용한 사진 및 영상 편집
Global Communication
해외 KOC 리서치 및 섭외 · 글로벌 파트너 이메일 커뮤니케이션 · 영어 커뮤니케이션
SOFTWARE & TOOLS
활용 경험
콘텐츠 제작 활용
Adobe Lightroom Mobile편집 활용 경험
Adobe Photoshop기초 편집
CERTIFICATIONS
컴퓨터활용능력 2급 대한상공회의소
Google Analytics Certification (GAC) Google
OPIc IH English Speaking Proficiency
EDUCATION
배화여자대학교 비즈니스중국어과 졸업 · GPA 4.04 / 4.5
광탄고등학교 졸업
IDEAS INTO
ACTION.
기획, 실행, 결과, 인사이트까지. 세 가지 실제 프로젝트를 소개합니다.
PROJECT 01
샤오홍슈 콘텐츠 운영 및 참여형 이벤트 기획
Performance & Content Strategy
+600 FOLLOWERS ↗PROJECT 02중화권 마케팅 인사이트 콘텐츠 기획 및 SNS 운영
Content Production & Analytical Thinking
CONTENT PLANNING & PRODUCTION ↗PROJECT 03글로벌 KOC 파트너 섭외 운영
Global Communication & Operations
OUTREACH & COMMUNICATION ↗SELECTED PROJECT / 01
샤오홍슈 콘텐츠 운영 및 참여형 이벤트 기획
↑ Back to Projects01 / OVERVIEW
중화권 타깃 콘텐츠 운영부터 참여형 이벤트 성과까지
샤오홍슈 채널 운영, 중국어 콘텐츠 소재 발굴과 기획, 디자인 및 제작, 캡션 작성·검토, 업로드, 이벤트 콘텐츠 벤치마킹과 참여형 이벤트 기획을 담당했습니다.
+600팔로워 약 증가 수
424이벤트 게시물 좋아요
137이벤트 게시물 저장
02 / BACKGROUND & GOAL
중화권 타깃 SNS 콘텐츠 기획 및 운영
중화권 타깃 SNS인 샤오홍슈에서 중국어 콘텐츠를 기획하고 디자인·제작·업로드하며 채널 운영을 담당했습니다. 플랫폼의 콘텐츠 특성과 이용자 관심사를 살피며 콘텐츠를 제작했습니다.
TARGET
중국 KOC·인플루언서 및 한국 여행·체험에 관심이 많은 이용자
CONTENT PLANNING
중국어 콘텐츠 소재 발굴 및 기획
CONTENT PRODUCTION
콘텐츠 디자인, 캡션 작성 및 검토
CHANNEL OPERATION
콘텐츠 업로드 및 이용자 반응 확인
03 / STRATEGY & EXECUTION
참여를 이끌어낸 샤오홍슈 이벤트 콘텐츠
기존 콘텐츠 운영 경험을 바탕으로 이용자의 참여를 유도하는 이벤트를 기획했습니다. 샤오홍슈에서 반응이 높은 경품 이벤트 콘텐츠의 디자인, 캡션, 참여 방식, 해시태그를 분석하고 이를 참고해 이벤트 콘텐츠를 제작했습니다.
04 / RESULTS
일반 게시물 평균 대비 이벤트 게시물 반응
■ 일반 게시물 평균■ 이벤트 게시물
좋아요
저장
일반 게시물 평균(좋아요 6, 저장 4)과 단일 이벤트 게시물(좋아요 424, 저장 137)을 비교했습니다. 이벤트 운영으로 팔로워가 약 600명 증가했습니다.
05 / INSIGHTS
플랫폼의 발견 방식과 참여 동기를 고려한 콘텐츠 기획
중국인 이용자가 많은 샤오홍슈 채널에서 올리브영 기프티콘을 경품으로 제공했음에도 높은 참여 반응을 확인할 수 있었습니다.
이벤트 운영 과정에서 '경품추첨'과 같은 이벤트 관련 키워드 및 해시태그가 이용자의 콘텐츠 발견과 참여에 영향을 미쳤을 가능성에 주목했습니다.
이를 통해 플랫폼별 콘텐츠 발견 방식과 이용자의 참여 동기를 고려한 콘텐츠 기획이 중요하다는 점을 배웠습니다.
SELECTED PROJECT / 02
중화권 마케팅 인사이트 콘텐츠 기획 및 SNS 운영
↑ Back to Projects01 / OVERVIEW
중화권 마케팅 인사이트를 전달하는 SNS 콘텐츠 기획
02 / BACKGROUND & GOAL
중화권 마케팅 정보를 누구에게, 어떻게 전달할 것인가?
한국 내 잠재 고객사와 샤오홍슈 KOC 및 인플루언서의 관심을 유도하기 위해 중국 소비 트렌드와 플랫폼 특성, 마케팅 인사이트를 카드뉴스로 전달했습니다.
03 / STRATEGY & EXECUTION
INSTAGRAM / CONTENT SHOWCASE
콘텐츠 기획부터 발행까지
실제 게시한 6장의 카드뉴스를 순서대로 확인할 수 있습니다.
1 / 6
TARGET
한국 내 잠재 고객사 및 중화권 KOC
OBJECTIVE
중화권 마케팅 인사이트를 전달하고 브랜드 관심을 유도
CONTENT PLANNING
중국 소비 트렌드와 플랫폼 특성을 주제로 콘텐츠 기획
EXECUTION
인기 콘텐츠 분석 → 기획안 작성 → AI 콘텐츠 제작 → 업로드
MY ROLE
콘텐츠 소재 발굴, 기획, 제작 및 채널 운영
TOOLS
AI 콘텐츠 제작 도구 / Instagram
THREADS / TAIWAN AUDIENCE
One Content, Different Audiences
기존 샤오홍슈 콘텐츠를 대만 이용자에 맞게 번체 중국어로 현지화해 스레드 채널에 업로드했습니다.
04 / RESULTS
콘텐츠 제작 경험과 채널 운영 결과
중화권 마케팅 관련 콘텐츠를 기획하고 제작해 인스타그램과 스레드 채널에 업로드했습니다.
인스타그램에서는 대부분의 게시물이 충분한 노출과 이용자 반응을 확보하지 못했으며, 이를 통해 콘텐츠 제작 이후의 채널 운영 전략과 성과 분석의 중요성을 느꼈습니다.
05 / INSIGHTS
콘텐츠는 제작과 업로드로 끝나는 것이 아니라, 이용자의 반응을 확인하고 개선하는 과정까지 이어져야 한다.
01 / Audience First
타깃의 실제 관심사 조사
02 / Platform Strategy
채널별 소비 방식과 노출 특성 고려
03 / Test & Improve
첫 화면·캡션·형식을 테스트하고 개선
SELECTED PROJECT / 03
글로벌 KOC 파트너 섭외 운영
↑ Back to Projects01 / OVERVIEW
중국 KOC 파트너 발굴부터 섭외·계약 진행 관리까지
KOC 리서치, 모집 콘텐츠 제작, 후보 리스트업, 섭외 연락, 문의 응대와 계약 진행 상태 관리를 담당했습니다.
02 / BACKGROUND & GOAL
중국 KOC 파트너를 어떻게 발굴하고 연결할 것인가?
중화권 인플루언서 마케팅을 위한 KOC 후보를 조사하고 모집 콘텐츠와 이메일·위챗 커뮤니케이션을 통해 계약 진행을 지원했습니다.
03 / STRATEGY & EXECUTION
01
KOC 발굴
키워드·콘셉트 기반 후보 조사
02
후보 리스트업
Google Sheets에 후보 정리
03
섭외 연락
이메일·WeChat으로 연락
04
회신 및 협의
문의 응대와 중국어 문장 검토
05
계약 진행 관리
계약 조건 안내 및 진행 상황 업데이트
MY RESPONSIBILITIES
후보 조사, 모집 콘텐츠 카피·디자인, 리스트업, 연락과 문의 응대, 계약 진행 현황 업데이트
COMMUNICATION
번역 및 AI 도구로 중국어 표현을 검토하고 파트너와 소통했습니다.
04 / RESULTS
실무 운영 결과
약 20–30명섭외 연락 · 추정치
10명 미만계약 진행 동의 · 추정치
일부 후보계약 진행 지원
05 / INSIGHTS
글로벌 협업은 언어를 번역하는 것에서 끝나지 않는다.
후보를 직접 발굴하고 이메일·위챗으로 연락하며 연락 방식과 메시지 구성, 문화적 맥락의 중요성을 배웠습니다. 향후 샤오홍슈 메시지를 통한 초기 접촉과 채널별 회신율 비교를 검토하고 싶습니다.
PERSONAL CREATIVE WORKMoments
Moments
Through My Lens
Photography · Visual Editing · Personal Archive
기억에 남는 풍경과 여행지, 일상의 사물들을 사진으로 기록하는 개인 인스타그램 계정을 운영하고 있습니다.
사진을 촬영한 후에는 눈여겨봤던 장면을 확대하거나 크롭해 강조하고, Lightroom Mobile을 활용해 색감과 질감을 보정합니다. 특히 필름 사진 특유의 색감과 분위기를 좋아해 이를 편집 과정에 반영하고 있습니다.
정해진 콘셉트에 맞춰 피드를 구성하기보다는 인상 깊었던 순간을 자유롭게 기록하고 있으며, 그 과정에서 자연스럽게 저만의 시각적 취향이 사진에 드러나고 있습니다.
View My Photography on Instagram ↗Shot & Edited by Me · Lightroom Mobile